Чето-дарпана-марджанам бхава маха давагни нирвапанам- Имя Господа очищает зеркало сердца от грязи, скопившейся на нем за долгие годы, и гасит пожар обусловленного существования, разрывая порочный круг повторяющихся рождений и смертей. Когда зеркало сердца покрыто пылью, вы не видите себя — вот что такое аханкара. Вы смотритесь в зеркало, покрытое пылью, и ассоциируете себя с тем мутным отражением, которое там видите. Так вы многие годы и жизни влачите жалкое существование в соответствии с этим обманчивым впечатлением. Но едва зеркало вашего сердца очищается, как все эти чужеродные внешние загрязнения растворяются, и вы видите себя настоящего. Такова суть процесса воспевания Имен Господа. Это процесс возвращает душу в ее естественное изначальное состояние. Святое Имя Господа чисто. Соприкасаясь с Его чистотой, мы полностью очищаемся. Это знание не просто теория. Каждый может непосредственно воспринять и испытать его на практике. Изначальная природа души не имеет никакого отношения ни к общественному положению, ни к образованию, ни к национальности и полу, ни к происхождению и богатству. Все что требуется для осознания этой природы, это искренность и простота. «Простота» означает быть честным.
(«Возрождение любви» , с.31)
